“Ulsan elementary school student assaults English conversation instructor… blind spot in protecting teaching rights”

When an English conversation instructor was assaulted by a student at an elementary school in Ulsan and was not protected or supported, the public education union called for measures to protect the instructor’s educational activities.

The Ulsan branch of the National Education and Civil Service Headquarters of the Public Transport Workers’ Union of the Korean Confederation of Trade Unions issued a press release on the 18th. “지난 8일 지역 한 초등학교에서 4학년 학생이 영어회화전문강사를 발로 차는 등 폭행하고 언어폭력을 가한, 중대한 교육활동 침해 사건이 발생했다”as “그러나 피해 강사는 사건 발생 이후 교육 당국의 공식적 보호나 지원도 받지 못한 채 홀로 고통을 감내하고 있다”claimed.

The union “영어회화전문강사는 영어전담교사와 동일하게 정규 수업을 전담하고 전일제 근무를 하고 있음에도 강사라는 이유로 교권 보호 사각지대에 방치됐다”as “16년간 근무해 온 피해자는 폭행 상처보다 보호 대상이 아니라는 교육 행정의 외면에 더 큰 충격과 허탈감을 호소하고 있다”pointed out.

And then “울산시교육청에 영어회화전문강사에 대한 교권 보호와 심리·행정 지원 실시, 교육활동 보호 체계에 공식 포함해 교육활동 침해 발생 시 교원과 동일 기준 적용, 재발 방지를 위한 실질적 현장 안전 대책 마련 등을 요구한다”as “모든 교육 노동자는 동등하게 보호받아야 한다”He emphasized.

It is known that the instructor in question is currently on sick leave, and the offending student has received a written apology and action from the school’s Life Education Committee.

An official from the Ulsan Office of Education said: “영어회화전문강사는 초·중등교육법상 강사 신분으로, ‘교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법’ 적용 대상이 아니기 때문에 교육활동보호센터 보호 체계에 포함되지 않는다”as “다만 부서 간 협의를 통해 즉각적 정서·심리 상담을 지원하고, 현장에 필요한 안내를 전달함으로써 보호받지 못한다는 불안을 해소하고자 노력하고 있다”He explained.

mudfish “모든 교육 구성원이 동등하게 안전을 보장받을 수 있게 제도적 보완과 현장 안전 대책 마련에 노력하겠다”He added.